Montag, 15. August 2022


 im Sommer mit den Touries den Schwarzwald durchschreiten, vom Klima ausgedarbt, fühlt man sich selber Urlauber und wundert sich vielleicht, wie die ihren Berg hier "Schauinsland" nennen.




Schauinsland in ausgewählten Sprachen: 
 
lakota: éwatuŋwe
sanskrit: देशं पश्यतु
hebräisch: תראה את המדינה
griechisch: Κοιτάξτε τη χώρα Koitáxte ti chóra
arabisch: anzur 'iilaa albalad
lateinisch: Respice in regionem suam
bengalisch: দেশের দিকে তাকান Dēśēra dikē tākāna
maori: Titiro ki te whenua
jiddisch: קוק אין די מדינה kuk in di mdinh
türkisch: ülkeye bak
ungarisch: Nézd meg az országot
Löffelsprache: Schaulewauilewinslaweland
englisch: Look at the country
punjabi: ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਦੇਖੋ Dēśa vala dēkhō
kurdisch: Li welat binêre
nordbairisch: Schaanslan
swahili: Angalia nchi
albanisch: Shikoni vendin
klingonisch: taghwI' qochwI' tIQwI'
esperanto: Rigardu la landon
afrikaans: Kyk na die land
amharisch: አገሩን ተመልከት āgeruni temeliketi
italienisch: Guarda il paese
französisch Regarde le pays
hawaiisch: E nana i ka aina
zulu: Bheka izwe
hindi: देश को देखो Desh ko dekho
spanisch: Mira el pais
hausa: Kalli kasar
 


ausgewählte Getränkepreise:
Foodtruck Unterkrummenhütte Schluchsee: Hefeweizen Halbe 4,20
Hafenterrasse  Titisee: Hefeweizen Halbe 5,50
Schattenmühle Wutachschlucht: Heweweizen Halbe 6,60 bomboklaatman!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen